Accessibility Statement

Effective date: October 15, 2026

Our commitment

Valan Capital Group LLC wants valancapital.com to be usable by as many people as possible, whatever device, browser or assistive technology they use. We aim to meet the Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.2 at level AA. This statement describes our approach and what we have checked. It is not a certification, and the site has not been audited by an external accessibility specialist.

What we have built in

A logical heading structure and page landmarks, with a "Skip to content" link.
All navigation, the language switch, the questions section and the contact form can be used with a keyboard alone, with a visible focus indicator.
Every form field has a visible label. Errors are announced, described in text next to the field and linked to it.
Text and interactive elements are designed for at least AA contrast against their background.
Informative images have text alternatives; decorative images are hidden from screen readers.
Pages reflow to narrow screens down to 320 pixels wide without horizontal scrolling, and text can be zoomed to 200 %.
Animations are short, start once and stop. If your device asks for reduced motion, they are switched off and all content stays visible.
All content is in the page itself and readable even if JavaScript does not run.
Language is declared on the page and changes when you switch between English and Spanish.

What we checked

Before publication the site was checked by keyboard navigation, at screen widths from 320 to 1440 pixels, with reduced motion enabled and with JavaScript disabled, and with automated contrast and markup checks. We have not yet carried out a full test with each major screen reader.

Known limitations

The legal pages are long documents; we have broken them into short headed sections, but we know they are dense. If you need any page in another format, ask us.

Tell us about a barrier

If something on this site is hard to use, write to info@valancapital.com. Tell us the page, what you were trying to do and, if useful, the browser or assistive technology you use. Please do not send health information. We will reply, try to give you the information in a way that works for you, and fix the problem where we can.

Updates

We will review this statement when the site changes materially.

Declaración de Accesibilidad

Fecha de entrada en vigor: 15 de octubre de 2026

Nuestro compromiso

Valan Capital Group LLC quiere que valancapital.com pueda usarla el mayor número posible de personas, con cualquier dispositivo, navegador o tecnología de apoyo. Nuestro objetivo es cumplir las Pautas de Accesibilidad para el Contenido Web (WCAG) 2.2 en el nivel AA. Esta declaración describe nuestro enfoque y lo que hemos comprobado. No es una certificación y la web no ha sido auditada por un especialista externo en accesibilidad.

Qué hemos incorporado

Una estructura de encabezados lógica y regiones de página, con un enlace "Saltar al contenido".
Toda la navegación, el cambio de idioma, la sección de preguntas y el formulario de contacto se pueden usar solo con teclado, con un indicador de foco visible.
Cada campo del formulario tiene una etiqueta visible. Los errores se anuncian, se describen en texto junto al campo y quedan vinculados a él.
Los textos y elementos interactivos están diseñados para un contraste mínimo AA con su fondo.
Las imágenes informativas tienen texto alternativo; las decorativas se ocultan a los lectores de pantalla.
Las páginas se adaptan a pantallas estrechas de hasta 320 píxeles sin desplazamiento horizontal, y el texto se puede ampliar al 200 %.
Las animaciones son breves, se ejecutan una vez y se detienen. Si tu dispositivo pide reducir el movimiento, se desactivan y todo el contenido sigue visible.
Todo el contenido está en la propia página y se puede leer aunque JavaScript no se ejecute.
El idioma se declara en la página y cambia al pasar de inglés a español.

Qué hemos comprobado

Antes de la publicación se comprobó la web navegando con teclado, en anchos de pantalla de 320 a 1440 píxeles, con el movimiento reducido activado y con JavaScript desactivado, además de comprobaciones automáticas de contraste y marcado. Todavía no hemos hecho una prueba completa con cada uno de los principales lectores de pantalla.

Limitaciones conocidas

Las páginas legales son documentos largos; las hemos dividido en secciones breves con encabezados, pero sabemos que son densas. Si necesitas alguna página en otro formato, pídenoslo.

Cuéntanos si encuentras una barrera

Si algo de esta web resulta difícil de usar, escribe a info@valancapital.com. Indica la página, qué intentabas hacer y, si te resulta útil, el navegador o la tecnología de apoyo que usas. No envíes información de salud. Te responderemos, intentaremos darte la información de una forma que te sirva y corregiremos el problema cuando sea posible.

Actualizaciones

Revisaremos esta declaración cuando la web cambie de forma relevante.